兄弟

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 黄日华 方平 汤镇业 林家栋 王志文 于荣光 金燕玲 张兆辉

机密行动

金巧巧 刘世龙 陈冠达 陈致宇 王馨慧子

那个傻瓜爱过你粤语

贾宗超 徐子祺 贾多多

父子神探之神秘数字

马跃 李子雄 王思蒙

三十极夜

乔什·哈奈特 梅利莎·乔治 丹尼·赫斯顿 本·福斯特 小马克·布恩 马克·兰道尔 Amber Sainsbury 马努·贝内特 梅根·法兰尼奇 乔尔·托贝克 伊丽莎白·霍桑 纳撒尼尔·利斯 克里格·霍尔 Chic Littlewood Peter Feeney 卡米尔·基南 普亚·马加西娃 贾里德·特纳 凯尔森·亨德森 约翰沃赖特 凯特·巴特勒 约翰·劳斯 安德鲁·斯特林 蒂姆·麦克拉克伦 本·弗兰舍姆 Kate Elliott 雅克布·托毛里 Matt Gillanders

战友无声

王立秋 李显伟 王欣

疾速行动

维克托·苏霍卢科夫 尤里·库琴科 安德鲁·特缅特耶夫

棋王和他的儿子

孙松 王成阳 王景春 孟海燕

我说你做

克里斯平·格洛弗 玛尔戈·哈什曼 格雷格·西佩斯 凯莉·维茨 Artie Baxter 卡莉·芬克利 Lori Lively 布鲁斯·格洛弗 布蕾克·莱弗利 奥利弗·迪尔 Leila Johnson 艾丽卡哈伯德 巴特·约翰逊 丹妮埃拉·莫内特 凯利·布拉茨 迪恩·谢尔顿 厄尼·里夫利 哈罗德·史密斯 亚当·约翰逊 查德·坎宁安 克里斯·坎宁安 罗宾·莱弗里

江北好人

夏雨 马伊琍 江珊 侯勇

太空堡垒卡拉狄加：利刃

翠西亚·希弗 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 玛丽·麦克唐纳 朴敏庆 Stephanie Jacobsen

突发事件

巫刚 范志博

浪荡的心

瀬戸早妃 柴田明良 矢吹春奈

消防犬

乔什·哈切森 布鲁斯·格林伍德 比尔·努恩 Scotch Ellis Loring 梅特·加西亚

开往暗处的的士

Brian Keith Allen Frank Gibney Moazzam Begg

鬼肢解

亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 Kritteera Inpornwijit Ornjira Lamwilai Patharawarin Timkul

路易·C·K：臭不要脸

路易·C·K

附注：我爱你粤语

希拉里·斯万克 杰拉德·巴特勒 丽莎·库卓 吉娜·格申 詹姆斯·马斯特斯 凯西·贝茨 小哈里·康尼克 Nellie McKay 杰弗里·迪恩·摩根 迪恩·文特斯 Anne Kent Brian McGrath 雪莉·雷奈·史考特 苏珊·布莱克威尔 迈克尔·康特里曼 Roger Rathburn 谢泼德·弗兰克尔 麦克·道尔 Don Sparks Caris Vujcec Aonghus Og McAnally Richard B. Watson Marcus Collins 贝蒂·戴维斯 Dwayne D

捕兽器

感受热浪

Omarion Grandberry 吉安卡罗·埃斯波西托 维克多·罗塞克 Rosa Arredondo 梅罗妮·迪亚兹

金钱的冷酷

John Hart Benjamin Oliver Ralph Pratt

七擒七纵七色魔

孟尧 曾志伟 陈百祥 林家栋 钱嘉乐 谷祖琳 张兆辉

丰乳镇娇妻

Sara Maglaughlin Monique Parent 莫妮卡

哈利·波特与凤凰社（原声版）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇

上海宝贝

白灵 松田圣子 王宗尧

融之堂国语下

范文芳 菲利浦·布化尼克迈耶 郑佩佩 李美琪 陈敬权

埃尔维斯与安娜贝尔

布蕾克·莱弗利 麦克思·明格拉 乔·曼特纳 玛丽·斯汀伯根 基思·卡拉丹

传说中的故乡

朴信惠 在熙 金宝罗 郑尚勋 朴明申 金敏京

老娘闹革命

Catherine Tate ... Dorothy Ratcliffe Iain Glen ... Frank Ratcliffe Brittany Ashworth ... Alex Ratcliffe

神探粤语

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞

人间兵器

Yuri Kutsenko Gosha Kutsenko 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 Grigori Siyatvinda Anastasiya Slanevskaya

迷雾

托马斯·简 马西娅·盖伊·哈登 劳瑞·侯登 安德鲁·布劳尔 托比·琼斯 威廉姆·赛德勒 内森·甘宝

葬礼上的角斗

陈小春 林家栋 谭耀文

美少女偵探：荷里活山神秘事件粤语

艾玛·罗伯茨 Joanne Baron 瑞切尔·蕾·库克 麦克斯·泰瑞奥 乔什·佛雷特

冯志远

张嘉益 王海燕

失控的校园

Lauri Pedaja 莱恩·马吉 Merle Jääger Leila Säälik Margus Prangel